"çörek" meaning in All languages combined

See çörek on Wiktionary

Noun [Turkish]

IPA: /t͡ʃø.ˈɾec/
Etymology: From Ottoman Turkish چورك (çörek, “round bread”), from Common Turkic *čörek (“a round loaf of bread”). Compare Karakhanid جُرَكْ (čörek, “a round loaf of bread”). Etymology templates: {{inh|tr|ota|چورك|t=round bread|tr=çörek}} Ottoman Turkish چورك (çörek, “round bread”), {{inh|tr|trk-cmn|*čörek|t=a round loaf of bread}} Common Turkic *čörek (“a round loaf of bread”), {{cog|xqa|جُرَكْ|t=a round loaf of bread|tr=čörek}} Karakhanid جُرَكْ (čörek, “a round loaf of bread”) Head templates: {{head|tr|noun|definite accusative|çöreği|||plural|çörekler|f1accel-form=def|acc|s|f1request=1|f3accel-form=nom|p|f3request=1|head=|sort=}} çörek (definite accusative çöreği, plural çörekler), {{tr-noun|çöreği|ler}} çörek (definite accusative çöreği, plural çörekler) Inflection templates: {{tr-infl-noun-c|e|poss=1|stem=çöreğ}} Forms: çöreği [accusative, definite], çörekler [plural], no-table-tags [table-tags], çörek [nominative, singular], çörekler [nominative, plural], çöreği [accusative, definite, singular], çörekleri [accusative, definite, plural], çöreğe [dative, singular], çöreklere [dative, plural], çörekte [locative, singular], çöreklerde [locative, plural], çörekten [ablative, singular], çöreklerden [ablative, plural], çöreğin [genitive, singular], çöreklerin [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], çöreğim [first-person, nominative, singular], çöreklerim [first-person, nominative, singular], çöreğin [nominative, second-person, singular], çöreklerin [nominative, second-person, singular], çöreği [nominative, singular, third-person], çörekleri [nominative, singular, third-person], çöreğimiz [first-person, nominative, plural], çöreklerimiz [first-person, nominative, plural], çöreğiniz [nominative, plural, second-person], çörekleriniz [nominative, plural, second-person], çörekleri [nominative, plural, third-person], çöreğimi [accusative, definite, first-person, singular], çöreklerimi [accusative, definite, first-person, singular], çöreğini [accusative, definite, second-person, singular], çöreklerini [accusative, definite, second-person, singular], çöreğini [accusative, definite, singular, third-person], çöreklerini [accusative, definite, singular, third-person], çöreğimizi [accusative, definite, first-person, plural], çöreklerimizi [accusative, definite, first-person, plural], çöreğinizi [accusative, definite, plural, second-person], çöreklerinizi [accusative, definite, plural, second-person], çöreklerini [accusative, definite, plural, third-person], çöreğime [dative, first-person, singular], çöreklerime [dative, first-person, singular], çöreğine [dative, second-person, singular], çöreklerine [dative, second-person, singular], çöreğine [dative, singular, third-person], çöreklerine [dative, singular, third-person], çöreğimize [dative, first-person, plural], çöreklerimize [dative, first-person, plural], çöreğinize [dative, plural, second-person], çöreklerinize [dative, plural, second-person], çöreklerine [dative, plural, third-person], çöreğimde [first-person, locative, singular], çöreklerimde [first-person, locative, singular], çöreğinde [locative, second-person, singular], çöreklerinde [locative, second-person, singular], çöreğinde [locative, singular, third-person], çöreklerinde [locative, singular, third-person], çöreğimizde [first-person, locative, plural], çöreklerimizde [first-person, locative, plural], çöreğinizde [locative, plural, second-person], çöreklerinizde [locative, plural, second-person], çöreklerinde [locative, plural, third-person], çöreğimden [ablative, first-person, singular], çöreklerimden [ablative, first-person, singular], çöreğinden [ablative, second-person, singular], çöreklerinden [ablative, second-person, singular], çöreğinden [ablative, singular, third-person], çöreklerinden [ablative, singular, third-person], çöreğimizden [ablative, first-person, plural], çöreklerimizden [ablative, first-person, plural], çöreğinizden [ablative, plural, second-person], çöreklerinizden [ablative, plural, second-person], çöreklerinden [ablative, plural, third-person], çöreğimin [first-person, genitive, singular], çöreklerimin [first-person, genitive, singular], çöreğinin [genitive, second-person, singular], çöreklerinin [genitive, second-person, singular], çöreğinin [genitive, singular, third-person], çöreklerinin [genitive, singular, third-person], çöreğimizin [first-person, genitive, plural], çöreklerimizin [first-person, genitive, plural], çöreğinizin [genitive, plural, second-person], çöreklerinizin [genitive, plural, second-person], çöreklerinin [genitive, plural, third-person]
  1. sweet pastry Categories (topical): Foods Derived forms: çörekçi
    Sense id: en-çörek-tr-noun-dZclkwi6 Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Turkish entries with incorrect language header, Turkish nouns with irregular stem, Pages with 2 entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 53 45 1

Noun [Turkmen]

IPA: /t͡ʃœˈɾɛk/, /t͡ɕʰøɾøk/ (note: Yomut)
Rhymes: -ɛk Head templates: {{head|tk|noun|definite accusative|çöregi|plural|çörekler|f1request=1|f2request=1|head=|sort=|tr=}} çörek (definite accusative çöregi, plural çörekler), {{tk-noun|çöregi|ler}} çörek (definite accusative çöregi, plural çörekler) Inflection templates: {{tk-decl-noun-auto|e|c|stem=çöreg}}, {{tk-decl-noun-man|çörek|çörekler|çöregi|çörekleri|çöregiň|çörekleriň|çörege|çöreklere|çörekde|çöreklerde|çörekden|çöreklerden}} Forms: çöregi [accusative, definite], çörekler [plural], no-table-tags [table-tags], çörek [nominative, singular], çörekler [nominative, plural], çöregi [accusative, singular], çörekleri [accusative, plural], çöregiň [genitive, singular], çörekleriň [genitive, plural], çörege [dative, singular], çöreklere [dative, plural], çörekde [locative, singular], çöreklerde [locative, plural], çörekden [ablative, singular], çöreklerden [ablative, plural]
  1. bread, flat bread
    Sense id: en-çörek-tk-noun-PLrPMrKZ Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Turkmen entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 2 entries: 53 45 1 Disambiguation of Pages with entries: 43 56 1 Disambiguation of Turkmen entries with incorrect language header: 99 1
  2. food
    Sense id: en-çörek-tk-noun-wfAmWC~m

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "چورك",
        "t": "round bread",
        "tr": "çörek"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish چورك (çörek, “round bread”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-cmn",
        "3": "*čörek",
        "t": "a round loaf of bread"
      },
      "expansion": "Common Turkic *čörek (“a round loaf of bread”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xqa",
        "2": "جُرَكْ",
        "t": "a round loaf of bread",
        "tr": "čörek"
      },
      "expansion": "Karakhanid جُرَكْ (čörek, “a round loaf of bread”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish چورك (çörek, “round bread”), from Common Turkic *čörek (“a round loaf of bread”). Compare Karakhanid جُرَكْ (čörek, “a round loaf of bread”).",
  "forms": [
    {
      "form": "çöreği",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "çörekler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "çörek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çörekler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreği",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çörekleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çörekte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çörekten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreği",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çörekleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğiniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çörekleriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çörekleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğinize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerinize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğinizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerinizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğinizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerinizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "çöreği",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "çörekler",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "çörek (definite accusative çöreği, plural çörekler)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "çöreği",
        "2": "ler"
      },
      "expansion": "çörek (definite accusative çöreği, plural çörekler)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "çö‧rek"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "e",
        "poss": "1",
        "stem": "çöreğ"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Turkish nouns with irregular stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tr",
          "name": "Foods",
          "orig": "tr:Foods",
          "parents": [
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "53 45 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "çörekçi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sweet pastry"
      ],
      "id": "en-çörek-tr-noun-dZclkwi6",
      "links": [
        [
          "sweet",
          "sweet"
        ],
        [
          "pastry",
          "pastry"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃø.ˈɾec/"
    }
  ],
  "word": "çörek"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "çöregi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "çörekler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tk-decl-noun-auto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "çörek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çörekler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çöregi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çörekleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çöregiň",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çörekleriň",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çörege",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çörekde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çörekden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "çöregi",
        "5": "plural",
        "6": "çörekler",
        "f1request": "1",
        "f2request": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "çörek (definite accusative çöregi, plural çörekler)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "çöregi",
        "2": "ler"
      },
      "expansion": "çörek (definite accusative çöregi, plural çörekler)",
      "name": "tk-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "çö‧rek"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "e",
        "2": "c",
        "stem": "çöreg"
      },
      "name": "tk-decl-noun-auto"
    },
    {
      "args": {
        "1": "çörek",
        "10": "çöreklerde",
        "11": "çörekden",
        "12": "çöreklerden",
        "2": "çörekler",
        "3": "çöregi",
        "4": "çörekleri",
        "5": "çöregiň",
        "6": "çörekleriň",
        "7": "çörege",
        "8": "çöreklere",
        "9": "çörekde"
      },
      "name": "tk-decl-noun-man"
    }
  ],
  "lang": "Turkmen",
  "lang_code": "tk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 45 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 56 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "99 1",
          "kind": "other",
          "name": "Turkmen entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The boy took the bread from the table.",
          "text": "Stoluň üstündäki çöregi oglan alyp gitdi.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bread, flat bread"
      ],
      "id": "en-çörek-tk-noun-PLrPMrKZ",
      "links": [
        [
          "bread",
          "bread"
        ],
        [
          "flat bread",
          "flat bread"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "food"
      ],
      "id": "en-çörek-tk-noun-wfAmWC~m",
      "links": [
        [
          "food",
          "food"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃœˈɾɛk/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰøɾøk/",
      "note": "Yomut"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛk"
    }
  ],
  "word": "çörek"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "çörekçi"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "چورك",
        "t": "round bread",
        "tr": "çörek"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish چورك (çörek, “round bread”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-cmn",
        "3": "*čörek",
        "t": "a round loaf of bread"
      },
      "expansion": "Common Turkic *čörek (“a round loaf of bread”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xqa",
        "2": "جُرَكْ",
        "t": "a round loaf of bread",
        "tr": "čörek"
      },
      "expansion": "Karakhanid جُرَكْ (čörek, “a round loaf of bread”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish چورك (çörek, “round bread”), from Common Turkic *čörek (“a round loaf of bread”). Compare Karakhanid جُرَكْ (čörek, “a round loaf of bread”).",
  "forms": [
    {
      "form": "çöreği",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "çörekler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "çörek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çörekler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreği",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çörekleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çörekte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çörekten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreği",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çörekleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğiniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çörekleriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çörekleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğinize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerinize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğinizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerinizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğinizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerinizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreğinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "çöreği",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "çörekler",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "çörek (definite accusative çöreği, plural çörekler)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "çöreği",
        "2": "ler"
      },
      "expansion": "çörek (definite accusative çöreği, plural çörekler)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "çö‧rek"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "e",
        "poss": "1",
        "stem": "çöreğ"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Turkish entries with incorrect language header",
        "Turkish lemmas",
        "Turkish nouns",
        "Turkish nouns with irregular stem",
        "Turkish terms derived from Common Turkic",
        "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
        "Turkish terms inherited from Common Turkic",
        "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
        "Turkish terms with IPA pronunciation",
        "tr:Foods"
      ],
      "glosses": [
        "sweet pastry"
      ],
      "links": [
        [
          "sweet",
          "sweet"
        ],
        [
          "pastry",
          "pastry"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃø.ˈɾec/"
    }
  ],
  "word": "çörek"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Turkmen/ɛk",
    "Rhymes:Turkmen/ɛk/2 syllables",
    "Turkmen entries with incorrect language header",
    "Turkmen lemmas",
    "Turkmen nouns"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "çöregi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "çörekler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tk-decl-noun-auto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "çörek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çörekler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çöregi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çörekleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çöregiň",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çörekleriň",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çörege",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çörekde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çörekden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çöreklerden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "çöregi",
        "5": "plural",
        "6": "çörekler",
        "f1request": "1",
        "f2request": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "çörek (definite accusative çöregi, plural çörekler)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "çöregi",
        "2": "ler"
      },
      "expansion": "çörek (definite accusative çöregi, plural çörekler)",
      "name": "tk-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "çö‧rek"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "e",
        "2": "c",
        "stem": "çöreg"
      },
      "name": "tk-decl-noun-auto"
    },
    {
      "args": {
        "1": "çörek",
        "10": "çöreklerde",
        "11": "çörekden",
        "12": "çöreklerden",
        "2": "çörekler",
        "3": "çöregi",
        "4": "çörekleri",
        "5": "çöregiň",
        "6": "çörekleriň",
        "7": "çörege",
        "8": "çöreklere",
        "9": "çörekde"
      },
      "name": "tk-decl-noun-man"
    }
  ],
  "lang": "Turkmen",
  "lang_code": "tk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Turkmen terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The boy took the bread from the table.",
          "text": "Stoluň üstündäki çöregi oglan alyp gitdi.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bread, flat bread"
      ],
      "links": [
        [
          "bread",
          "bread"
        ],
        [
          "flat bread",
          "flat bread"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "food"
      ],
      "links": [
        [
          "food",
          "food"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃœˈɾɛk/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰøɾøk/",
      "note": "Yomut"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛk"
    }
  ],
  "word": "çörek"
}

Download raw JSONL data for çörek meaning in All languages combined (12.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.